Hi all!
Well, almost like Gucci’s.

Here’s my ode to a high fashion look that I occasionally become obsessed with. This time it’s a weirdly attractive set of short jammies that is photographed on the model as if she’s ready to step out in public.


Well, below is my version. Heh.

The entire look is not completely nailed down, but I think I got the spirit — in the pink fabric (mine’s a print, as you can see) and the broderie anglaise type cuffs. The Gucci version has additional white broderie anglaise on the yoke and part of the upper sleeve; it balances everything out pretty well. I, on the other hand, called it quits after the pajama bottoms. After 16 eyelets, I called it a project.
The Notions


This pair of pj bottoms used two sewing accessories that I retrieved from deep inside the stash. The eyelet-making accessory was featured in a previous post; and the scallop ruler was unearthed to evenly mark the cuff edges. This ruler has more markings than I knew, to help with accurate markings. It will be used again, for sure.

Besides, my current nightwear is extremely worn out! I need new ones which are presentable enough to wear all day. So this pair of jammies was overly due.
Stay cool, friends! Stay healthy and take care of yourself and yours.
Saminia
Cute!!
Sent from my iPhone
>
LikeLike
Thanks!
LikeLike
Your version is MUCH nicer. Those sinister shiny black gloves, dopey face …. nightmare-ish !! Your version is for normal humans, Gucci’s could well be for zombies.
LikeLiked by 3 people
Thank you! I learned many things about the embroidery tool in the process. I’ll be adventurous in the future 🙂 . Laughing at your zombie comment….
LikeLike
Hello Saminia,
I love your pj bottoms, however I do think you should push on and make a matching top! I make my own pj bottoms ( confession; I tend to wear a T-shirt on top) I use vintage fabric, usually sourced from charity shops. There is something particularly comforting in pjs, made by myself from old preowned fabric. I will be on the lookout for vintage table/tea tray cloths to use to a similar affect on my next pj bottoms.
LikeLiked by 1 person
Oh, yeah! Vintage embroidered tablecloths would be perfect for this kind of pjs. If I had more of the same (or coordinatng) fabric, I would definitely have made a matching top — seriously. Next time I will.
LikeLike
You did a great job! I like yours much better!
LikeLike
Thank you, Marilyn!
LikeLike
I definitely like your version better. The model looks kind of lost in her’s! Well done with the new sewing techniques. I love new sewing gizmos!
LikeLike
Thank you, Linda! Sometimes the stylists lose good garment design by the “edgy” styling.
LikeLiked by 1 person
I agree!
LikeLike
Fantastic – splendid pair of PJ bottoms!
LikeLike
Thank you, steelyseamstress!
LikeLike
Love the flowered fabric, too.
LikeLike
I like your long leg pants iteration better than Gucci’s original.
LikeLike